导演

Klaus Gendries

编剧

Gerhard Rentzsch

Bernd Schirmer

Theodor Storm

制片人

Halina Kawecka

Helga Lüdde

Urshula Wolska

演员

西尔维斯特·格罗斯

Sylvester Groth

饰  Hauke Heinen

Jolanta Grusznic

饰  Elke Volkerts

Lech Ordon

饰  Vater

Hansjürgen Hürrig

饰  Ole Peters

Dorota Maciejewska

饰  Viollina

Fred Düren

饰  Oberdeichgraf

Käthe Reichel

Jerzy Trela

Andrzej Pieczynski

饰  Hiners

Heinz Berlau

Jerzy Zygmunt Nowak

饰  Wirt

Karl Sturm

摄影

Jerzy Stawicki

音乐

Jürgen Ecke

艺术指导

Tadeusz Kosarewicz

剪辑

Karola Mittelstädt