导演

Karl Francis

编剧

Karl Francis

制片人

Marc Munden

演员

Sue Roderick

饰  Gwen

马克·勒威斯·琼斯

Mark Lewis Jones

饰  Guto

Maria Pride

饰  Siwan

Dafydd Hywel

饰  Evan

罗伯特·普夫

Robert Pugh

饰  Emlyn

Gareth Skelding

饰  Ywm

Catrin Elisa

饰  Mair

杰克·谢菲尔德

Jack Shepherd

饰  Dr. Price

Phyllis Logan

饰  Mary Penrys Jones

Anne Valery

饰  Mrs. Penry Jones

Donna Edwards

饰  Nurse Davies

鲁斯·西恩

Ruth Sheen

饰  Nurse Berry

Charlotte West-Oram

饰  Sister Jackson

凯兹·艾伦

Keith Allen

饰  Photographer

Meredith Edwards

饰  Professor James

克里斯宾·赖茨

Crispin Letts

饰  Andrew

Dominic Letts

饰  Soldier

凯文·艾伦

Kevin Allen

饰  Soldier

Ian Rowlands

饰  Jack

Jack Walters

饰  Shoni Mawr

Alan Devlin

饰  Grant

Robin Griffith

饰  Mr. Thomas (as Roger

Emyr Llyr

饰  Dai

Siwan Jones

饰  Margaret

Olive Michael

饰  Ann

Sharon Morgan

饰  Dai's Mother

Hubert Rees

饰  Mayor

Simon Coady

饰  TV Director

Boyd Clack

饰  Master of Ceremonies

Caroline Stubbs

饰  Nurse

摄影

Roger Pugh Evans

音效

Simon Bishop

John Cross

音乐

Ken Howard

服装

Katie Pegg

化妆

Sabrina Low

Pamela Smith

剪辑

Chris Lawrence

特技

David Williams