导演

Jean Beaudry

编剧

Jean Beaudry

Stella Goulet

制片人

Huguette Bergeron

演员

Marie-Stéphane Gaudry

饰  Mélanie

Kesnamelly Neff

饰  Florence

Madeleine Langlois

饰  Madame Labbe

Vincent Bolduc

饰  Martin-Pierre

Alexandre Neszvecko

饰  Louis

Johanne-Marie Tremblay

饰  La mère de M

Clément Cazelais

饰  Père de Mé

Ghyslain Tremblay

饰  Gougoutte

Jocelyn Bérubé

饰  Chef de police

Claire Pimparé

饰  La femme médeci

Paul Dion

饰  Père de Louis

Ellery Picard

饰  Alexis

Camille Cyr-Desmarais

饰  Sarah

Capucine Powers

饰  Julie

Marc Désourdy

饰  Bouliamme

Bruno Viens

饰  Voleur

Pierre Legris

饰  Inspecteur en isolat

Camille Jolin

饰  Le réceptionnis

Ginette Boivin

饰  L'infirmière

Claude Lemieux

饰  Infirmier

Serge Christianssens

饰  Assistant chef polic

Dominic Frégault

饰  Animateur radio

Melanie Bergeron

饰  Fillette blonde

Sylvie-Catherine Beaudoin

饰  La mère de la f

Rock Demers

饰  Monsieur en chaise r

Stella Goulet

饰  Femme au chat

Gaston Dussault

饰  Brocanteur

Gabrielle Tremblay

饰  Femme a la pipe

Claire Sarrazin

饰  Femme aux bigoudis

Claude Le Blanc

饰  Policier

Normand Ethier

饰  Policier

摄影

Eric Cayla

音效

Serge Bergeron

Luc Boudrias

Claude Langlois

Myriam Poirier

Pierre Blain

Daniel Chrétien

Daniel Chrétien Jr.

音乐

Jean Corriveau

艺术指导

Vianney Gauthier

布景

Claudine Charbonneau

Jean Kazemirchuk

服装

Huguette Gagné

化妆

Lucille Demers

副导演/助理导演

Carle Delaroche-Vernet

Catherine Thabourin

剪辑

Hélène Girard