导演

Joaquim Leitão

编剧

Francesca Marciano

制片人

Serge LeBeau

Anne Marguinaud

António Seabra

演员

乔昆姆·德·阿尔梅达

Joaquim de Almeida

饰  Andrea

Christine Pascal

饰  Linda Walsh

Ana Padrão

饰  The Mermaid (as Ana

José Viana

饰  Lucas (as Zé Vi

Jeremias de Almocageme

饰  Father Albert

José Nascimento

饰  Frenchman (as Zé

摄影

Daniel Del Negro

音效

Jean-Pierre Lelong

Jean-Paul Loublier

Vasco Pimentel

音乐

António Emiliano

造型

Georges Le Calve

服装

Maria Gonzaga

化妆

Sano De Perpessac

Margarida Miranda

副导演/助理导演

Isabel Branco

剪辑

Jacques Witta