导演

克洛德·果雷塔

Claude Goretta

编剧

Efrem Camerin

克洛德·果雷塔

Claude Goretta

Muriel Téodori

制片人

Xavier Grin

演员

雅克·贝汉

Jacques Perrin

饰  Guillaume

皮埃尔·阿迪提

Pierre Arditi

饰  Lavigne

Gudrun Landgrebe

饰  Erika

Julie Jézéquel

饰  Anne-Marie

莫里斯·加瑞尔

Maurice Garrel

饰  Benjamin Ramier

Vincent Fontanaz

饰  Robert

Delphine Lanza

饰  Juliette

Frédéric Polier

饰  Max

Roland Monod

饰  Favart

Laurent Sandoz

饰  Le comptable

Jean-Pierre Gos

饰  Alex

Daniel Briquet

饰  Chris

Françoise Courvoisier

饰  Eliane

Armen Godel

饰  Charles

François Germond

饰  Armand

Maurice Aufair

饰  Le portier

Richard Vachoux

饰  Le Président

Roger Burckhardt

饰  Le Directeur de la g

Alain Monney

饰  Le typographe

Armand Abplanalp

饰  Le photographe

Jean-Marie Daunas

饰  Le voleur de cahier

Georges Millaud

饰  Jean-Pierre

Christophe Urfer

饰  L'homme à la mo

Marco Calamandrei

饰  Un policier

Daniel Holliger

饰  Un policier

Paul Vermeulen

饰  Wagner

Marina Brandt

饰  L'étudiante

Jean-Pierre Escalon

饰  L'homme au cabas

摄影

克洛德·果雷塔

Claude Goretta

音乐

Antoine Auberson

服装

Valérie De Buck

化妆

Annelore Faber

副导演/助理导演

Nicole Front-Bergner

剪辑

Joële Van Effenterre

其他

Bertrand Jaton