导演

Richard Martin

编剧

Jacques Jacob

Réjean Tremblay

演员

Patrice Bissonnette

饰  Jim Duchesne

Judith Bérard

饰  Mélodie

Gilbert Sicotte

饰  Paul Lachance

Marc Messier

饰  Marc Gagnon

Denis Bouchard

饰  Lucien Boivin

Eric Hoziel

饰  Mac Templeton

Michel Mongeau

饰  Mike Ferguson

Chantal DesRoches

Julie St-Pierre

Michel Albert

Janique Pierre-Antoine

饰  (as Janick-Pierre An

Francis Bay

饰  Jacques Lacasse

Jean-Paul Chartrand

饰  Jean-Paul Chartrand

Renée Claude

Catherine Colvey

Edward Courtness

玛丽-乔西·克罗兹

Marie-Josée Croze

Michel Daigle

饰  Nounou

Louis Dallaire

Jean-Pierre Ferland

饰  Himself

Sylvain Giguère

饰  René Laberge (a

Louis-Georges Girard

饰  Drouin

Donald Lamoureux

饰  (as Don Lamoureux)

Jean-Marie Lapointe

饰  Whyte

Armand Laroche

Robert Maltais

Jacques Moreau

Pierre Nadeau

饰  Himself

Richard Niquette

饰  André Simon

Jacques Payette

Josette Ricard

Michel Robert

Benoît Rousseau

摄影

Bernard Chentrier

音乐

Luc Beaugrand

Nicole Cartier

剪辑

Denis Papillon