导演

Isabelle Hayeur

编剧

Isabelle Hayeur

制片人

Jeannine Gagné

Annie Venne

演员

Linda Roy

饰  Irène

David La Haye

饰  Grégoire

Gregory Hlady

饰  Borkine

Catherine Sénart

饰  Mary Poppins

Nicolas Paré

饰  Borkine jeune

Catherine Lachance

饰  Tania

Kliment Denchev

饰  Soltchek (as Klimbo

Vincent Houdet

饰  Eudes

Ferrentz Kovatch

饰  Milan

Hélène Mercier

饰  Prostituée

Simon Blais

饰  Skinhead #1

Eric Beauparlant

饰  Skinhead #2

Gilbert Gosselin

饰  Skinhead #3

Christine Brabant

饰  Danseuse

Brigitte Lachance

饰  Chorégraphie

摄影

Yves Beaudoin

音效

Alma Belasile

Marc Bisaillon

Michael Chalut

Sherly Desbiens

Jacques Drouin

Serge Godier

Terry Mardini

Isabelle Massicotte

Martin Meilleur

音乐

Christian Clermont

艺术指导

André-Line Beauparlant

布景

Benoît Mercier

服装

Maryse Bienvenu

化妆

Jessica Manzo

副导演/助理导演

Jeannine Gagné

David Legault

剪辑

Isabelle Massicotte

Claude Palardy

特技

Yves Rainville

Céline Bissonnette

Denis Fortier

Ivan Gekoff

Caroline Hayeur

Pierre Ouellette

Rachel Sauvé

Richard Tremblay

Jean-François Frappier

Sophie Lefebvre

Richard Châteauvert

Guy de Trois Maisons