导演

米盖尔·古贺托

Miguel Courtois

编剧

Aïcha Benaissa

米盖尔·古贺托

Miguel Courtois

Sophie Ponchelet

Chantal Renaud

制片人

Jean-Claude Brunet

Edith Colnel

Tarak Harbi

Jean-Paul Terrier

演员

Luna Sentz

饰  Leïla

Luc Thuillier

饰  Manu

Chafia Boudraa

饰  La grand-mère

Halima Daoud

饰  La mère

Mostéfa Stiti

饰  Le père

Chantal Renaud

饰  Djamina

Salma Hafsi

饰  Mounia

Elizabeth Roze

饰  Sarah

Sihame Goussairi

饰  Leïla, jeune

Ahmed Snoussi

饰  Rachid

Abdellatif Hamrouni

饰  Marabout

Aziza Boulabiar

饰  Mme Abdel

Mohamed Mabrouk

饰  Ambulancier

Bernard Rozet

饰  Enarque

Denis Parent

饰  Fonctionnaire minist

Edith Colnel

饰  Femme ministère

Henri-Edouard Osinski

饰  Proviseur

Pierre-Alain Borgeot

饰  Jonathan

Benoît-Valentin Révillon

饰  Loubard 1

摄影

Dominique Bouilleret

音效

Jacky Dufour

Christian Evanghelou

Jean-Paul Martin

Bernard Picaud

音乐

Roland Romanelli

造型

Paul Mercieca

服装

Martine Rapin

化妆

Chantal Antoine

Christine Martinez

Dany Pin

副导演/助理导演

Tahar Ben Guedifa

Daniel Borgeot

Brigitte Jacquet

其他

Bruno di Credico

André Bernardin

Philippe Gaudet

Pierre Grisonnet

Daniel Guinand

Anne Brotons

Bernadette Martin