导演

João Botelho

编剧

João Botelho

制片人

Camilo 'Tuxa' João

João Montalverne

演员

Luis Miguel Cintra

饰  Miguel

Jessica Weiss

饰  Isabel

Pedro Hestnes

饰  António

Rita Dias

饰  Cecilia

Isabel de Castro

饰  Miguel

劳拉·索维拉尔

Laura Soveral

饰  Housekeeper

Inês de Medeiros

饰  Prostitute

Henrique Viana

饰  Inspector

Cremilda Gil

饰  Widow

Canto e Castro

饰  Business Man

Rui Morrison

饰  Priest

Artur Ramos

饰  Doctor #1

Miguel Lobo Antunes

饰  Doctor #2

Manuel Guanilho

饰  Driver

António Sequeira Lopes

饰  Sargento

Enrique Torres

饰  Raper

Carla Lupi

饰  Nurse

José Raposo

饰  Informer

Duarte Cruz

饰  Business Man

José de Arimathéia

饰  Antonio

Fernanda Mouga

饰  Woman at Church

Hugo Marti

饰  Pimp

Salomé Lelouch

饰  First Singer (as Sal

Ruth Briden

饰  Second Singer

Margarida Martins

饰  Bello

André Gomes

饰  Bloom

Duarte Barrilaro Ruas

饰  Leque

Monica Calle

饰  Zoe, Nurse (voice)

Fátima Belo

饰  Florry

Sandra Faleiro

饰  Kitty

Maria João Luís

饰  Isabel (voice)

Luís Lucas

饰  Bello (voice)

Rui Luís Brás

饰  Leque (voice)

João Vaz

摄影

Elso Roque

音效

Boris Dobis

Carlos Alberto Lopes

Vasco Pimentel

Inês Gonçalves

Lurdes Rocha

Ana de Lurdes

Pedro Duarte

Ana Ferreira

音乐

António Pinho Vargas

造型

Ana Vaz da Silva

服装

Manuela Aires

Rita Lopes Alves

化妆

Margarida Miranda

副导演/助理导演

Luís Alvarães

Luís Fonseca

António Sequeira Lopes