导演

Markus Fischer

编剧

Rosemarie Fendel

Markus Fischer

制片人

Fredy Messmer

演员

布鲁诺·甘茨

Bruno Ganz

饰  Peter Keller

Barbara Auer

饰  Uta Schwengeler

Rolf Hoppe

饰  Tobler

Ueli Jäggi

饰  Josef Zingg

Gunther Malzacher

饰  Dr. Schwartz

Maren Kroymann

饰  Paula Zingg

Suzanne von Borsody

饰  Margarethe

Marcus Signer

饰  Jakob Jordi

Dietmar Schönherr

饰  Joshua Jordi

Johanna Karl-Lory

饰  Old Jordi

Hanspeter Müller

饰  Ruben Jordi

Andrea Zogg

饰  Otto Balsiger

Giselle Vesco

饰  Verena Balsiger

Katja Peter

饰  Eva Drechsel

Ulrich Radke

饰  Notary Schwengeler

Michael Gempart

饰  Gemeindeschreiber

Herbert Fux

饰  Eschmann

Barbara M. Ahren

饰  Annette Drechsel

Babett Arens

饰  Cara

Bernhard Schütz

饰  Pimp

Pasquale Mazziotta

饰  Waiter

Peter Freiburghaus

饰  Policeman of village

Hans Leutenegger

饰  Examining magistrate

Margret Völker

饰  Prostitute Cara (as

Stefan Gubser

饰  Officer

Stefan Witschi

饰  Jailer

Robert Schwarz

饰  Owner of Schwantbad

Marco Morelli

饰  Reto

Paul Born

饰  Innkeeper of Adler

摄影

Jörg Schmidt-Reitwein

音效

Hans Künzi

Jürg von Allmen

音乐

Markus Fritzsche

服装

Monika Hinz

化妆

Thomas Nellen

Simone Pfluger

副导演/助理导演

Marie-Louise Bless

剪辑

Markus Fischer

Barbara Keller

特技

Uli Nefzer

Willi Neuner

Marco Grob

Manfred Klein

Hans Meier

Hans-Peter Vogt

Ruth Brandenberger