导演

乌斯·奥德马特

Urs Odermatt

编剧

乌斯·奥德马特

Urs Odermatt

制片人

Patrick Baumann

Knut Losen

演员

Michael Gwisdek

饰  Wachtmeister Zumb

Anica Dobra

饰  Maria

尤尔根·沃热尔

Jürgen Vogel

饰  Albin

Rolf Hoppe

饰  Gemeindepräside

Norbert Schwientek

饰  Dienstchef Kayser

Ueli Jäggi

饰  Remigi

Siggi Schwientek

饰  Polizist Christen

Roeland Wiesnekker

饰  Reporter Flury

Michael Maassen

饰  Verhörrichter v

Volker Ranisch

饰  Mechaniker

Hilde Ziegler

饰  Frau Imboden

Jürgen Stössinger

饰  Brauereigehilfe

Diethelm Stix

饰  'Adler'-Wirt

Oscar Bingisser

饰  Vorarbeiter

Nina Ackermann

饰  Spezereihändler

摄影

Rainer Klausmann

音效

Linda Bertin

Friedrich Hertzberg

Robert Jansa

Barbara Krieger

Chris Price

音乐

Norbert Jürgen Schneider

造型

Susanne Jauch

服装

Roger Handermann

Greta Roderer

化妆

Kathy Kühne

副导演/助理导演

Kurt Widmer

剪辑

Ingrid Broszat

特技

Hans Frei

其他

Patrick Cauderlier

Jürg Albrecht

Markus Behle

Bernd Hartl

Claudius Kelterborn

Peter Kunze

Arnold Odermatt

Linda Bertin