导演

Liria Bégéja

编剧

Philippe Barassa

Liria Bégéja

Olivier Douyère

演员

多米尼克·布兰科

Dominique Blanc

饰  Zana

Timo Flloko

饰  Vladimir

Sulejman Pitarka

饰  Selman

罗纳德·盖特曼

Ronald Guttman

饰  Vincent

Piro Mani

饰  Luan Kodra

Fatos Zajmi

饰  Dino

François Toumarkine

饰  Hotel Manager

Françoise Bertin

饰  Elena

Jeanne Marine

饰  Alice

Jacques Benelli

饰  Voisin Kamer

Anila Dervishi

饰  Nièce Dino

Xhevdet Ferri

饰  Réfugié Cr

Ermira Filaj

饰  Mariée

Emine Hasanaj

饰  Marieta

Ruben Herri

饰  Marié

Arjan Kambo

饰  Réfugiés M

Anisa Markarian

饰  Femme Roissy

Lec Shllaku

饰  Réfugiés M

Ida Vukoviq

饰  Patronne café

Ndriçim Xhepa

饰  Selman jeune

Luiza Xhuvani

饰  Marieta jeune

摄影

Patrick Blossier

Spartak Papadhimitri

音效

Jean Casanova

Stéphanie Granel

Cécile Ranc

Gérard Rousseau

Patrick Sevérac

Philippe van Leer

Eric Vaucher

Nicolas Bertherat

Nathalie Durand

Rachid Madaoui

Jean-Louis Melchior

Philippe Pantanella

Yves Vandersmissen

Andrea Dominguez

Bruno Patin

Marie-Christine Ruh

音乐

Pino Cako

造型

Pierre De Craen

Pierre Deroo

服装

Ylli Beqiri

化妆

Hervé Soulié

副导演/助理导演

Julie Gavras

Pierre Minot

Sakip Skepi

剪辑

Luc Barnier