导演

让-马克·瓦雷

Jean-Marc Vallée

编剧

让-马克·瓦雷

Jean-Marc Vallée

演员

Geneviève Angers

饰  Vivie

André Champagne

饰  Charles

马克-安德烈·格隆丁

Marc-André Grondin

饰  DJ

Geneviève Rioux

饰  Miche

摄影

皮埃尔·吉尔Pierre

Gill

音效

Luc Boudrias

Louis Dupire

音乐

Serge Arcuri

Luc Aubry