导演

Philippe Venault

编剧

艾曼纽·卡瑞

Emmanuel Carrère

乔治·西默农

Georges Simenon

Philippe Venault

制片人

Servet Aksoy

Catherine Bastiere

Pierre Dieulafait

Eray Özbal

演员

Carlotta Natoli

饰  Nouchi

克莱儿·玻若查

Claire Borotra

饰  Lélia

Ismaïl Incekara

饰  Toufik

Christophe Odent

饰  Le vice-consul

Mahir Gunsiray

饰  Stolberg

Nihat Nikerel

饰  Ounsoun

Konuralp Sunal

饰  Sélim

Ilteray Ilter

饰  L'Albanais

Ergun Köknar

饰  M. Pastore

Ani Ipekkaya

饰  Mme Pastore

Nasit Özcan

饰  Réceptioniste

Mehmet Gürhan

饰  Invité pompette

Menderes Samancilar

饰  Côntroleur

Sebnem Varayli

饰  Mére

Ecem Öncel

饰  Petite Lélia

Gizem Ergun

饰  Petite Nouchi

Erkan Porna

饰  Soldat

摄影

Anne Khripounoff

音效

Sophie Bhaud

Jacky Dufour

Alain Garnier

Ismail Karadas

David R. Vichet

Boris Visionneau

Metin Devrim

Adam Gillham

Kaan Güner

Etem Kaygusuz

Nurettin Keles

Aziz Kiskanç

Fevzi Öncel

Sezay Özbal

Ercan Öz

Recai Sümer

Tolga Sümer

Sevil Nursan

Attila Turkantoz

Menderes Demir

音乐

Charles Court

艺术指导

Annie G. Pertan

造型

Virginia Field

服装

Mary Jagou

化妆

Fatma

Emil Genceroglu

Neriman Kardes

Suzan Kardes

副导演/助理导演

Yalçin Bilguvar

Ece Sontas Braun

Brice Cauvin

Ariel Sctrick

剪辑

Sophie Bhaud

Magalie Tate