导演

Joaquim Leitão

编剧

Joaquim Leitão

Tino Navarro

演员

乔昆姆·德·阿尔梅达

Joaquim de Almeida

饰  Father António

Cristina Câmara

饰  Lena

Diogo Infante

饰  Helder

安娜·布斯托夫

Ana Bustorff

饰  Alzira

Sofia Leite

饰  Ana

Ana Hortelão

饰  Rita

António Capelo

饰  Albano

João Lagarto

饰  Inácio

José Eduardo

饰  Trancoso

Manuel Sá

饰  Uncle Tiago

José Meireles

饰  Rafa

Francisco Nicholson

饰  Bishop

Carmen Santos

饰  Maria

Francisco D'Orey

饰  Uncle Joaquim

Carlos Pimenta

饰  Councilman

André Pires

饰  André

Luís Filipe Rocha

饰  Defense Lawyer

Jorge Pinto

饰  District Attorney

Clara Joana

饰  Judge

Tino Navarro

饰  Assembley Chairman

Cândido Ferreira

饰  Police Officer

Carlos Areia

饰  Presenter

Júlio Cardoso

饰  Nunes

Leandro Vale

饰  Chorus Man

Carlos Vieira de Almeida

饰  Neighbor

Fernando Heitor

饰  Clinic's Director

Carlos Rodrigues

饰  Pawnbroker

Maria d'Aires

饰  Nurse

摄影

Carlos Assis

音效

Branko Neskov

Francisco Veloso

音乐

Xutos & Pontapés

艺术指导

Augusto Mayer

造型

Clara Vinhais

服装

Maria Gonzaga

副导演/助理导演

Miguel Cardoso

剪辑

Pedro Ribeiro