导演

佩德罗·科斯塔

Pedro Costa

编剧

佩德罗·科斯塔

Pedro Costa

制片人

Elizabeth Bocquet

António Gonçalo

演员

Vanda Duarte

饰  Clotilde

Nuno Vaz

饰  The Father

Mariya Lipkina

饰  Tina

Isabel Ruth

饰  Eduarda

Inês de Medeiros

饰  Whore

Miguel Sermão

饰  Clotilde

Berta Susana Teixeira

饰  Nurse

Clotilde Montron

饰  Friend

Zita Duarte

饰  Friend

Beatriz Lopez

Luísa Carvalho

Ana Marta

Carolina Eira

Ricardo Tavares

摄影

Emmanuel Machuel

音效

Jean Dubreuil

Henri Maïkoff

Pedro Melo

Julien Naudin

Gérard Rousseau

Pedro Cardeira

造型

Zé Branco

服装

Isabel Favila

副导演/助理导演

José Maria Vaz da Silva

剪辑

Jackie Bastide