导演

英格玛·伯格曼

Ingmar Bergman

编剧

英格玛·伯格曼

Ingmar Bergman

制片人

Pia Ehrnvall

Måns Reuterswärd

演员

伯杰·阿斯特

Börje Ahlstedt

饰  Uncle Carl Åker

Marie Richardson

饰  Pauline Thibualt

厄兰·约瑟夫森

Erland Josephson

饰  Osvald Vogler

佩尼拉·奥盖斯特

Pernilla August

饰  Karin Bergman

Anita Björk

饰  Anna Åkerblom

阿格妮塔·埃克曼尔

Agneta Ekmanner

饰  Klovnen Rigmor

莱娜·恩卓

Lena Endre

饰  Märta Lundberg

Gunnel Fred

饰  Emma Vogler

Gerthi Kulle

饰  Sister Stella

Johan Lindell

饰  Johan Egerman

彼得·斯特曼

Peter Stormare

饰  Petrus Landahl

Folke Asplund

饰  Fredrik Blom

Anna Björk

饰  Mia Falk

Inga Landgré

饰  Alma Berglund

Alf Nilsson

饰  Stefan Larsson

Harriet Nordlund

饰  Karin Persson

Tord Peterson

饰  Algot Frövik

Birgitta Pettersson

饰  Hanna Apelblad

英格玛·伯格曼

Ingmar Bergman

饰  Mental patient (uncr

摄影

Tony Forsberg

Irene Wiklund

音效

Magnus Berglid

Göte Carlsson

Gunnar Frisell

Susanne Kirschner

Göran Nylander

Gábor Pasztor

造型

Göran Wassberg

服装

Mette Möller

化妆

Cecilia Drott

Christina Sjöblom

Mona Tellström-Berg

副导演/助理导演

Antonia Pyk

剪辑

Sylvia Ingemarsson

特技

Lars Söderberg

Arne Carlsson

Tony Forsberg

Adrian Harkins-Wester

Sven Jarnerup

Olle Jungesäter

Pierre Kroona

Emma Landare

Per Norén

Lennart Pettersson

Per Sundin

Bengt Svensson

Sven-Åke Visén

Raymond Wemmenlöv

Mia Olvång

Maria Sylwan