导演

Leonel Vieira

编剧

Rui Cardoso Martins

Luís Pedro Nunes

制片人

António Gonçalo

演员

Félix Fontoura

饰  Tó

Nuria Madruga

饰  Carla

Milton Spencer

饰  Pantera

Edson Silva

饰  Picapau

Ivo Canelas

饰  Cosmo

Jorge Santos

饰  Ulisses

Rómulo Fragoso

饰  Cienta

安娜·布斯托夫

Ana Bustorff

饰  Conceição

José Pedro Gomes

饰  Carlos

Sílvia Alberto

饰  Fátima

Alexandre Lacerda

饰  Alberto

Kherunissa Suleiman

饰  Clotilde

Carlos Santos

饰  Capataz

Joaquim Nicolau

饰  Worker 1

Almeno Gonçalves

饰  Inspector

Tó Melo

饰  Chico Galinhas

Rui Luís

饰  Guard

Fernando Jorge

饰  Jeremias

Luísa Barbosa

饰  D. Mira

Maria d'Aires

饰  TAP Worker

Rosa Villa

饰  Blonde Woman

Edmundo Rosa

饰  Beto

Fernanda Castro

饰  D. Filomena

Noémia Costa

饰  Flowershop Client

João Filipe

饰  Disco Worker

Ana Maria Sarabua

饰  Bookshop Worker

Ana Mafalda

饰  Suraida

Tino Navarro

饰  Receptador

Carlos Monteiro

饰  Filomena

César Queiroz

摄影

Carles Gusi

音效

Carlos Alberto Lopes

Branko Neskov

音乐

Miguel Ângelo

造型

Rui Alves

服装

Maria Gonzaga

副导演/助理导演

Paulo Guilherme

剪辑

Pedro Ribeiro