导演

阿兰·泰纳

Alain Tanner

编剧

Bernard Comment

Antonio Tabucchi

阿兰·泰纳

Alain Tanner

制片人

João Fonseca

João Montalverne

演员

Francis Frappat

饰  Paul

安德烈·马尔孔

André Marcon

饰  Pierre

Alexandre Zloto

饰  Father

Cécile Tanner

饰  Christine

Zita Duarte

饰  Gypsy

Canto e Castro

饰  The lame man of the

Márcia Breia

饰  Casimiro

Raúl Solnado

饰  Cemetery Guard

Miguel Yeco

饰  Fernando Pessoa

Lia Gama

饰  Isadora

Bibi Perestrelo

饰  The woman at the lig

Carlos Rodrigues

饰  The newspaper salesm

Paulo Pina

饰  The young junkie

Daniel Martinho

饰  The cab driver

Sérgio Godinho

饰  The doorkeeper of th

Rafaela Santos

饰  Viriata

Delphim Miranda

饰  The copyist painter

João Maria Pinto

饰  The train controller

José Manuel Mendes

饰  The butler

Myriam Szabo

饰  Isabel

Eduardo Firme

饰  The waiter

Francisco Brás

摄影

Hugues Ryffel

音效

Pascal Despres

Henri Maïkoff

François Musy

Yann Olivier Wicht

音乐

Michel Wintsch

造型

João Torres

服装

Isabel Quadros

副导演/助理导演

Anne Deluz

剪辑

Monica Goux