导演

Fernando Vendrell

编剧

Carla Baptista

Fernando Vendrell

制片人

Isabel Silva

演员

Carlos Germano

饰  Mane

Betina Lopes

饰  Lucy

Paulo Miranda

饰  Kalu

Manuel Estevão

饰  Djack

Elíseo Leite

饰  Toy

Figueira Cid

饰  Joaquim

Daniel Martinho

饰  Alberto

Rita Loureiro

饰  Julia

Elisangela Monteiro

饰  Nina

Silvia Lima

饰  Belinha

Jose Spencer

饰  Luis

Horácio Santos

饰  Americo

迪奥哥·多瑞亚

Diogo Dória

饰  Segurança

Adriano Almeida

饰  Chico

Ana Firmino

饰  Manuela

Carlos Rodrigues

饰  Funcionario

Rui Águas

饰  Rui Aguas

António Veloso

饰  Veloso

摄影

Luís Correia

音效

Pedro Melo

Branko Neskov

Vasco Pimentel

Rafael de Sousa

Paulo Duarte

Miguel Efe

造型

Rui Alves

服装

Rosário Moreira

化妆

Sano De Perpessac

副导演/助理导演

Paulo Guilherme Santos

剪辑

Pedro Ribeiro