导演

Jean-Pierre Lefebvre

编剧

Jean-Pierre Lefebvre

马塞尔·萨布林

Marcel Sabourin

演员

Seann Gallagher

米其林·兰克图

Micheline Lanctôt

饰  Arlette

Sarah Mennell

Julie Ménard

饰  Mylene/Monique

Jean-Pierre Ronfard

饰  Antoine

马塞尔·萨布林

Marcel Sabourin

饰  Abel Gagné

Denyse Benoît

饰  Denyse

Claude Blanchard

饰  Napoleon

Martin Dion

饰  Huissier #2

Louis-Georges Girard

饰  Huissier #1

Claude Laflamme

饰  Paul

Genevieve Pilon

饰  Monique a 10 ans

摄影

Robert Vanherweghem

音效

Gilles Corbeil

Bernard Arseneau

Brunhilde Pradier

音乐

Daniel Lavoie

艺术指导

Marc Fiquet

布景

Marc Fiquet

造型

Marc Fiquet

服装

Nicole Pelletier

剪辑

Barbara Easto

Jean-Pierre Lefebvre