导演

Rodrigue Jean

编剧

Nathalie Loubeyre

Martin Pitre

制片人

Gary Evans

演员

David La Haye

饰  Steph

Martin Desgagné

饰  Piston

Louise Portal

饰  Rose

Marie-Jo Therio

饰  Marie-Lou

Patrice Godin

饰  Charles

Daniel Desjardins

饰  Chico

Luc Proulx

饰  Steph's father

Danica Arsenault

饰  Juliette

摄影

Stefan Ivanov

音效

Scott Donald

Bernard Gariépy-Strobl

Michael Gurman

Hans Peter Strobl

Jamie Hodgson

音乐

Robert M. Lepage

艺术指导

Luc J. Béland

剪辑

Mathieu Bouchard-Malo