导演

Helena Taberna

编剧

Andrés Martorell

Helena Taberna

制片人

Martin Coffier

演员

安娜·托伦特

Ana Torrent

饰  Yoyes

欧内斯特·艾戴里欧

Ernesto Alterio

饰  Joxean

Florence Pernel

饰  Hélène

Ramón Langa

饰  Koldo

Iñaki Aierra

饰  Argi

Isabel Ordaz

饰  Ana

Juan Jesús Valverde

饰  Minister of Interior

Laura Ballesta

饰  Zurine

Ruth Núñez

饰  Bego

Martxelo Rubio

饰  Kizkur

Gonzalo Gonzalo

饰  Zaldu

Asier Hernández

饰  Kaska

Aitzpea Goenaga

饰  Chica Kaska

Mikel Albisu

饰  Padre Yoyes

Pilar Rodríguez

饰  Madre de Yoyes

Juanma Rodríguez

饰  Aitor

Anartz Zuazua

饰  Manu

Joxean Bengoetxea

饰  Motorista 1

Kike Díaz de Rada

饰  Motorista 2

Arantxa Iglesias

饰  Rosa

Adolfo Fernández

饰  Don Roberto

Javier Sandoval

饰  Fernando

Manuel Morón

饰  Pedro

Kandido Uranga

饰  Refugiado 1

Paul Zubillaga

饰  Refugiado 2

Francesc Orella

饰  Hombre mechero

Xegundo Altolaguirre

饰  Lasa

Marc Piton

饰  Tripaundi

Adriana Pizarro

饰  Azafata

Marcelle Turlure

饰  Vieja

Irune Manzano

Joseba Pinela

摄影

Federico Ribes

音乐

Ángel Illarramendi

造型

Koldo Valles

服装

Josune Lasa

剪辑

Rosario Sáinz de Rozas