导演

Robert Favreau

编剧

Michel Marc Bouchard

Gilles Desjardins

演员

玛丽娜·奥西尼

Marina Orsini

饰  Catherine Tanguay

塞琳·邦尼

Céline Bonnier

饰  Martine Tanguay

Fanny Mallette

饰  Isabelle Tanguay

Stéphane Demers

饰  Luc Tanguay

Louise Portal

饰  Jacqueline Tanguay

Patrick Labbé

饰  Rémi

Eric Hoziel

Paul Dion

Raymond Legault

Louise Proulx

Gilles Cloutier

Nathalie Claude

摄影

Pierre Mignot

音效

Serge Beauchemin

Bernard Gariépy-Strobl

Hans Peter Strobl

音乐

Michel Donato

James Gelfand

艺术指导

Louise Jobin

服装

François Laplante

化妆

Jocelyne Bellemare

Sandro Di Gioacchino

Serge Morache

副导演/助理导演

Pierre Brassard

Matthew Jemus

Frank Ruszczynski

剪辑

Hélène Girard

特技

Carmelle Beaudoin

Jacques Godbout

Geoffroy Beauchemin

Sylvaine Dufaux

Brunhilde Pradier

Christian Gravel