导演

Bernhard Giger

编剧

Peter Purtschert

演员

László I. Kish

饰  Kommissar Philipp vo

Ernst C. Sigrist

饰  Kommissar Markus Ger

Sabina Schneebeli

饰  Eva Schwab

Andrea Bürgin

饰  Alberta Cerda

Stefan Gubser

饰  Arsène Renweg

Mathias Gnädinger

饰  Alex Kerger

Patrick Rapold

饰  Reto Knop

Martin Rapold

饰  Herbie Knop

Stefan Witschi

饰  Max Münger

Hans Schenker

饰  Ulrich Lauener

Hans Heinz Moser

饰  Jimmy Leutenegger

Wolf Hofer

饰  Fredi Cortesi

Christian Liniger

饰  Urs Schäppi

Stefan A. Kollmuss

饰  Karl Schubiger

Andreas Löffel

饰  Ground attendant ehc

Gerhard Lischka

饰  Boutique owner

Marcus Signer

饰  Dealer (as Markus Si

Urs-Peter Wolters

饰  Policeman

Michael Duc

饰  EHC Player 7

Stephan Fabian

饰  EHC Player 2

Michael Liniger

饰  EHC Player 6

Martin Meyer

饰  EHC Player 5

Kevin Schläpfer

饰  EHC Player 3

Reto Schürch

饰  EHC Player 1

Gregor Thomann

饰  EHC Player 4

Hansjörg Wüthrich

饰  SCB Fan

摄影

Edwin Horak

Christian Schläpfer

音效

Andreas Litmanowitsch

音乐

Peter von Siebenthal

服装

Cori D'Ambrogio

Marianne Milani

副导演/助理导演

Marie-Louise Bless

剪辑

Christof Schertenleib