导演

Simon Aeby

编剧

Simon Aeby

Lukas Erni

Thomas Hess

Gottfried Keller

Hansjörg Schneider

制片人

Peter Spoerri

演员

Urs Bihler

饰  Kaspar Hediger

Silvia Jost

饰  Lisbeth Hediger

Paul Eggenschwiler

饰  Frymann

Sven Epiney

Brigitte Kobel

饰  Hermine

Reto Peritz

Fabien Rohrer

饰  Karl

Erich Vock

饰  Ruckstuhl

摄影

Hans G. Syz

音效

Michael Diekmann

Jorgos Stamoulis

Colin Hudson

Beat Presser

Sepp von Arx

音乐

Philippe Schmid

Moritz Schneider

造型

Uschi Stähli

服装

Sybille Welti

副导演/助理导演

Giorgia De Coppi

剪辑

Cécile Wehrli

Markus Welter