导演

Jesús Mora

编剧

Iván Morales López

制片人

Josep Amorós

演员

埃塔娜·桑切斯-吉永

Aitana Sánchez-Gijón

饰  Ángela

芭芭拉·格娜加

Barbara Goenaga

饰  Laura

圣地亚哥·拉蒙斯

Santiago Ramos

饰  Fermín

Unax Ugalde

饰  Óscar

Francesc Orella

饰  Antonio

Marcial Álvarez

饰  Negro

Ariadna Pueyo

饰  Jamila

Boris Ruiz

饰  José María

Fermín Reixach

饰  Padre

Marco Cocci

饰  Scratch

Rolando Raimjanov

饰  Boxeador

Bruno Bergonzini

饰  Rata

Biel Durán

饰  Jonathan

Carlota Olcina

饰  Chica 1

Sergio Almendros

饰  Profesor

Paca Barrera

饰  Mujer Comisaria

Mónica Caballero

饰  Chica 2

Sergi Cervera

饰  Chaval 2

Carles Chamarro

饰  Vecino Scratch

Sergi Clarc

饰  Chaval 1

José Corbacho

饰  Manolo

Isak Férriz

饰  Willy

Alí Garbahoui

饰  Filipino

Montse Gausach

饰  Profesora 2

Claudia Gravy

饰  Mujer del Burdel (as

Pepa Lavilla

饰  Profesora 1

Mercè Managuera

饰  Consuelo

Carmela Poch

饰  Chica Negro

Laura Puig

饰  Adolescente

Xavier Rubio

饰  Yonki

Jordi Varela

饰  Vendedor

摄影

Federico Ribes

音效

Polo Aledo

Dani Fontrodona

Nacho Ortuzar

Santiago Thévenet

Oihana Olea

音乐

Alfonso Vilallonga

艺术指导

Julio Torrecilla

布景

Josep Amorós

服装

Patricia Monné

化妆

Juanjo Gabriel

Karmele Soler

副导演/助理导演

Iñaki Beraza

Sara Mazquiarán

Mónica Sánchez

剪辑

Iván Aledo