导演

Rodrigue Jean

编剧

Rodrigue Jean

制片人

Gilles Legare

演员

Sébastien Huberdeau

饰  Max

Hélène Florent

饰  Linda

Patsy Gallant

饰  Marlène Bé

Philippe Clément

饰  Johnny

Brad Mann

饰  Bill

Todd Mann

饰  Billy

Glen Gould

饰  George

Claude Lemieux

饰  Raymond

Jean Clément

Jennifer Cook

Marie-Thérèse Fran&#

Claudia Boudreau

饰  Barmaid

摄影

Yves Cape

音效

Claude Beaugrand

Gregory Bolduc

Olivier Calvert

Gilles Corbeil

Bernard Gariépy-Strobl

François Guérin

Hans Peter Strobl

音乐

Robert M. Lepage

艺术指导

Gabriel Tsampalieros

布景

Elise Deblois

Pascale Deschênes

服装

Caroline Poirier

化妆

Lori Capuh

副导演/助理导演

Normand Bourgie

Danielle Dumesnil

剪辑

Mathieu Bouchard-Malo

其他

Randy Boliver

Jonathan Caron

John Durica

Maarten Kroonenburg

Lucie Robitaille