导演

卡洛埃·劳拉

Carole Laure

编剧

帕斯卡尔·阿诺德

Pascal Arnold

卡洛埃·劳拉

Carole Laure

制片人

Stéphane St-Hilaire

演员

卡洛埃·劳拉

Carole Laure

饰  Marie

让-马克·巴尔

Jean-Marc Barr

饰  Paul

Félix-Guy Lajeunesse

饰  Martin

Danny Gilmore

饰  Alex

Daniel Desjardins

饰  Victor

Delphine Brodeur

饰  Chloé

Denis Houle

饰  Roger

Micheline Poitras

饰  Gisèle

Yvon Roy

饰  Père de Martin

Marie Turgeon

饰  Femme de Paul

摄影

帕斯卡尔·阿诺德

Pascal Arnold

音效

Martin Allard

Pierre Bertrand

Pierre Blain

Gregory Bolduc

Diane Boucher

Jocelyn Caron

Nicolas Gagnon

Bernard Gariépy-Strobl

Jonathan Liebling

Marie-Eve Livernoche

Mireille Morin

Hans Peter Strobl

Sebastien Cassou

Janel Furoy

Julie Breton

Martin Tarte

Chrystel Alépée

Serge Anthony

Aude Humblet

Suzanne Laverdière

音乐

Jeff Fisher

造型

Frédéric Page

服装

Sophie Lefebvre

化妆

Adrianna Velbert

剪辑

Hugo Caruana