导演

格扎维埃·杜兰热

Xavier Durringer

编剧

Georges Arnaud

格扎维埃·杜兰热

Xavier Durringer

Jean-Philippe Stefani

制片人

Laurent Cavalier

Hilda De Luca

Nora Ortega

演员

碧翠斯·黛尔

Béatrice Dalle

饰  Monica

Gérald Laroche

饰  Jacques Coussemacq

埃利克·塞文

Eric Savin

饰  Van Gaals

Belkis Alvillares

饰  Sinala

Jean-Pierre Léonardini

饰  Georges l'Anglais

Bruno López

饰  Chico (as Bruno Lope

Roger Herrera

饰  Joaquim

Fermín Reyna

饰  Valdo

Dimas González

饰  Guzman

Michel Ramniceanu

饰  Vallier

Enrique Chino Dorante

饰  Indien Warao

Alfredo Rojas

饰  Militaire aérop

Pierre Bonnour

饰  Chauffeur bus

摄影

Gilles Porte

音效

Laurent Bailly

Laurent Chassaigne

Pierre Descoins

Bruno Langiano

Gadou Naudin

Frank Rojas

Pierre Souchar

Sébastien Descoins

Sophie Reine

音乐

Béatrice Thiriet

造型

Eric Durringer

服装

Ana 'Cape' Grillet

化妆

Rafael Guzman

副导演/助理导演

Jean-Marc Brondolo

Javier Mujica

剪辑

Raphaëlle Urtin