导演

Inés Rabadán

编剧

Inés Rabadán

制片人

Anthony Rey

演员

娜塔莉·理察德

Nathalie Richard

饰  Else

Jean-Luc Couchard

饰  Hans

Nicole Colchat

Valérie Lemaître

Nicolas Sers

克瑞斯坦·可鲁安

Christian Crahay

Muriel Bersy

饰  (as Muriel Van Bersy

Bernard Menez

饰  Narrator (voice)

摄影

Philippe Van Volsem

音效

Gilles Laurent

Philippe van Leer

Griet Van Reeth

Dieter Van der Eecken

Bob Wouters

剪辑

Damien Keyeux

Inés Rabadán