导演

Heikki Arekallio

制片人

Jean-Marie Gindraux

Antoine Théron

演员

Jean-Yves Berteloot

饰  Richard

瓦伦蒂娜·瓦加斯

Valentina Vargas

饰  Agnès

Élisabeth Vitali

饰  Christine

Stéphane Caillard

饰  Chloé

Erwan Demaure

饰  Samuel

Alexis Tomassian

饰  Kévin

Marie Coesens

饰  Leila

Fabio Fernandez

饰  Matthieu

Sabrina Martin

饰  Clémence

Pierre-Isaie Duc

饰  Julien

Alexandre Fitz

饰  Garçon 1

Patrice De Montmollin

饰  Un villageois

Alexandre Murard

饰  Le cavalier rouge

摄影

Denis Jutzeler

音效

Florence Covarel

Jacky Dufour

Jean-Baptiste Marizy

Bruno Rodriguez

Emmanuel Roulot

Luc Yersin

造型

Ivan Niclass

服装

Nadia Cuenoud

Nicole Ferrari

化妆

Laurence Rieux

Catherine Zingg

副导演/助理导演

Nicole Borgeat

Ann-Kathrin Graf

剪辑

Amy Goirand

其他

Alain Barbier

Christelle Borioli

Pascaline Girardot

Sébastien Seveau

Zellie Thompson

Nil Henchoz

Olivier Porchet

Daniel Borgeot

Frédéric Debièvre