导演

John L'Ecuyer

编剧

Suzette Couture

Carole Hay

制片人

Danièle Rohrbach

演员

David Eisner

饰  Dr. Henry Morgentale

Susan Almgren

Victoria Barkoff

饰  Receptionist

Stewart Bick

饰  Mike Morgentaler

Terence Bowman

饰  Undercover Cop

Carmen Echverria

饰  Marisol

雷米·吉拉德

Rémy Girard

饰  Claude-Armand Sheppa

Julie Khaner

饰  Gertie Katz

Josée Laviolette

饰  Nurse

Joel Miller

饰  Morris Manning

Pascale Montpetit

Leni Parker

饰  Judy Rebick

James Rae

饰  Jury Foreman

Victoria Sanchez

饰  Carmen Morgentaler

凯文·迪耶民

Kevin Tierney

饰  Nursing Home Doctor

Linda Tomassone

饰  Young Woman

France Viens

饰  Young Officer

阿尔贝塔·沃特森

Alberta Watson

饰  Chava Morgentaler

Harald Winter

饰  Nazi Officer

摄影

Pierre Mignot

音效

Claude Hazanavicius

Marc Hazanavicius

Tchae Measroch

Christian Rivest

艺术指导

Mario Hervieux

服装

Nicoletta Massone

化妆

Michelle Côté

Christine Larocque

副导演/助理导演

Marielou Bélisle-Pierre

Johanne Caporicci

Geneviéve Duguay

Darren Kotania

特技

Louis Craig

其他

Mike Chute

Geoffroy Beauchemin

Sylvain Bélanger

Denis-Noel Mostert

Jonathan Payne

Christian Gravel