导演

Cheik Doukouré

编剧

Cheik Doukouré

Danielle Ryan

制片人

Jean-Claude Cartier

Xavier Vincens

演员

Élisabeth Vitali

饰  Nathalie

Cheik Doukouré

饰  Moussa Sidibé

Vincent McDoom

饰  Zanzie

Magloire Delcros-Varaud

饰  Naomie

Andrée Damant

饰  La mère de Nath

Mariam Kaba

饰  Mame Traoré

Suzanne Kouamé

饰  Aïssatou

Louis Navarre

饰  Le père Albert

Martial Odone

饰  James

Mamadou Fomba

饰  Fodé Sangar

Sylvie Flepp

饰  La vendeuse de pompe

Claude Koener

饰  Le vendeur de pompes

Jean-Marc Truong

饰  Chou

Mariama Samba Baldé

饰  Mouna

Sylvestre Amoussou

饰  Abraham

Jean-Louis Cassarino

饰  Julien

Jim Adhi Limas

饰  Ginseng

Marie-Christine Laurent

饰  L

Michel Melki

摄影

Hugues de Haeck

音效

Jacques Guillot

Pedro Marques

Maguette Salla

Jacques Tassel

Fabien Wachsmann

音乐

Hélène Blazy

造型

Audrey Carpentier

服装

Jacotte Perrier

副导演/助理导演

Elodie Baticle

剪辑

Michèle Robert-Lauliac