导演

João César Monteiro

编剧

João César Monteiro

制片人

Ana Pinhão

演员

João César Monteiro

饰  João Vuvu

Rita Pereira Marques

饰  Adriana/Urraca

Joaquina Chicau

饰  Custódia

Manuela de Freitas

饰  Fausta

Ligia Soares

饰  Narcisa (as Líg

José Mora Ramos

饰  M. Zé Aniceto

Rita Durão

饰  Jacinta

Maria Do Carmo Rôlo

饰  Bárbara

米格尔·博尔赫斯

Miguel Borges

饰  Jorge Varela Vuvu

Rita Loureiro

饰  Marina

Ana Isabel Strindberg

Tiago Diaz

饰  Mudo do Acordeã

Ana Brandão

饰  Eva Sigar

Rui Luís

饰  Padre

Vítor Silva Tavares

Suzana Borges

饰  Hortênsia Vuvu

Sofia Lima

Cláudia Almedia

饰  Emilia

Mário Barroso

饰  O Médico

Inês Cordovil

饰  Dafne

Manuel Quintas

饰  O Cauteleiro

Margarida Gil

Fernando Meireles

饰  Tocador de Sanfona

摄影

Mário Barroso

音效

Nicolas Cantin

Jean-Claude Laureux

Sylvain Malbrant

Daniel Sobrino

Muriel Mayret

Francisco Oliveira

造型

José Manuel Castanheira

服装

Isabel Branco

Lucha d'Orey

副导演/助理导演

Ana Isabel Strindberg

剪辑

若昂·尼古

João Nicolau

Renata Sancho