导演

Juan Carlos Tabío

编剧

Arturo Arango

Juan Carlos Tabío

制片人

Eva Garrido

Ana Parra

演员

Antonio Valero

饰  Alberto

Mirta Ibarra

饰  Mercedes

Laura Ramos

饰  Magda

Roberto Enríquez

饰  Miguel

Barbaro Marín

饰  Pedro

Susana Pérez

饰  Marilyn

Mijail Mulkay

饰  Lázaro

卡洛斯·卡尼奥沃斯基

Carlos Caniowski

饰  Francisco

Marta Belaustegui

摄影

Hans Burman

音效

Jorge Ruiz

Alexis Pedroso

Camilla-Valentine Isola

音乐

Nicolás Reynoso

造型

Wolfgang Burmann

副导演/助理导演

Daniela Forn

剪辑

卡门·伊莱亚斯

Carmen Frías