导演

Jean-François Amiguet

编剧

Jean-François Amiguet

米歇尔·费斯勒

Michel Fessler

Anne Gonthier

Antoine Jaccoud

制片人

Jacques Arhex

Catherine Belloeil Gagneux

Jörg Helbling

Serge Musy

Annick Ouvrard

Karima Rahmaoui

演员

Bernard Verley

饰  Adrien

弗朗索瓦·莫莱尔

François Morel

饰  Roger

Maurice Aufair

饰  Léon

Jean-Luc Borgeat

饰  Willy Prolong

Zoé

饰  Lucien Prolong

Jean-Pierre Gos

饰  Jean-Noël, le v

Arlunzaya Tsogoo

饰  Odma

Delphine Crespo

饰  Marie

Margarita Sanchez

饰  La serveuse

Marcelle Borgeat

饰  La maman

Roger Anzeviu

饰  Le conducteur du bus

Nadezhda Berebenya

饰  Nadia Kroumi

Kirill Savinov

饰  Le jeune homme

Tschasurenjan Danihurel

饰  Le père d'Odma

Bochuan Jiang

饰  Le réceptionnis

Yanian Li

饰  La femme chinoise

摄影

Hugues Ryffel

音效

Pierre André

Hervé Bénard

Gabriel Hafner

Valérie Loiseleux

Pascal Mazière

François Musy

Francis Perrard

Frédérique Rouault

Catherine Taïeb

Blaise Bauquis

Patrick Lindenmaier

Moïse Mendoza

Piotr Stadnicki

Marion Garde

Ruth Kågi

Yvonne Steiner

音乐

Laurence Revey

Stimmhorn

造型

Greti Kläy

服装

Greti Kläy

化妆

Yvonnick Mosteau

副导演/助理导演

Jacques Arhex

Eléonore Dubulluit

剪辑

Valérie Loiseleux