导演

Randa Chahal Sabag

编剧

Randa Chahal Sabag

制片人

Houaïda Azar

Dzovig Torikian

演员

Flavia Bechara

饰  Lamia

Maher Bsaibes

饰  Youssef

Rasma Asmar

饰  Amira

Renée Dick

饰  Mabrouke

Julia Kassar

饰  Jamilé

Lialiane Nemri

饰  Shirine

Ziad Rahbani

饰  Ziad

Nayef Naji

饰  Zalfa

Edmond Haddad

饰  Sami

Tamim Chahal

饰  Lieutenant (as Tamim

Rana Eid

饰  Myrna

Fidel Béchara

饰  Fares

Assad Abou Ghattas

饰  Makram

Zouhair Rahal

饰  Pére

Myrna Maccaron

饰  Tania

Ahmad Abou Mansour

饰  Officier police liba

Clio Mitsis

饰  Officier police isra

Jean Saad

饰  Marchand d

Najy Najy

饰  Enfants Cerf-volants

Daniel Sahiti

饰  Enfants Cerf-volants

Rami Zwein

饰  Enfants Cerf-volants

Taghrid Zwein

饰  Enfants Cerf-volants

Tarek Zwein

饰  Enfants Cerf-volants

Ragheb Zwein

饰  Enfants Cerf-volants

Nizar Sahili

饰  Enfants Cerf-volants

Margerite Zgheib

饰  Enfants Cerf-volants

Stephanie Zgheib

饰  Enfants Cerf-volants

Ghayas Dacroub

饰  Enfants Cerf-volants

Thibault Cavailles

饰  Officier

Jawdar Zgheib

饰  Parolier

Jihad Khazzaka

饰  Soldat 1

Khalil Hassan

饰  Soldat 2

Houssam Kassem

饰  Soldat 3

Randa Asmar

饰  Amira

摄影

Dominique Brenguier

Alain Levent

音效

Jérôme Ayasse

Xavier Bonneyrat

Eric Grattepain

Cristian Manzutto

Joël Rangon

Faouzi Thabet

音乐

Ziad Rahbani

造型

Sylvain Chauvelot

副导演/助理导演

Wael Dib

Véronique Labrid

Dzovig Torikian

剪辑

Yves Deschamps

Marie-Pierre Renaud