导演

Louise Archambault

编剧

Louise Archambault

制片人

Erik Daniel

Jean-François Roesler

演员

Sylvie Moreau

饰  Michèle

玛莎·格莱农

Macha Grenon

饰  Janine

朱丽叶特·高斯林

Juliette Gosselin

饰  Gabrielle

Mylène St-Sauveur

饰  Marguerite

米其林·兰克图

Micheline Lanctôt

饰  Madeleine

Patricia Nolin

饰  Estelle

Paul Savoie

饰  Lucien

Vincent Graton

饰  Charles

埃姆雷·哈尔梅斯

Emily Holmes

饰  Kate

Xavier Morin-Lefort

饰  Olivier

Jacques L'Heureux

饰  François

Norman Helms

饰  Francis

Sonia Vigneault

饰  Laurence

Alexandre Côté

饰  Anthony

Claude Despins

饰  Scott

Hélène Florent

饰  Chloé

Billie Calmeau

饰  Baby Girl (uncredite

摄影

André Turpin

音效

Sylvain Bellemare

Pierre Bertrand

Olivier Calvert

Louis Gignac

Patrick Lalonde

Jacques-Alexandre Levesque

Bertrand Calmeau

Frédéric Chamberland

Carole Dionne

Arthur Montreuil

Hans Laliberté

音乐

DJ Ram

造型

Pierre Allard

化妆

Christophe Giraud

剪辑

Sophie Leblond