导演

Régent Bourque

Anne Senécal

编剧

François Boulay

Chantal Cadieux

Nicole Giroux

Patrick Lowe

演员

Danièle Panneton

饰  Monique Smith (20

Sylvain Carrier

饰  Louis Duranleau (19&

Nathalie Breuer

饰  Maître Anne Dav

Édith Paquet

饰  Érika (3 e

Patricia Tulasne

饰  Isabelle Dagenais (3

Mylene Savoie

饰  Justine (2 epis

Anik Vermette

饰  Julie / ... (2&

莫妮克·梅居尔

Monique Mercure

饰  Édith Beauchamp

Bernard Fortin

饰  Pierre Lavoie (unkno

Hugo Dubé

饰  Bertrand Lavoie (unk

Sonia Vigneault

饰  Helena Beauchamp (un

Patrice Godin

饰  Luc Lavoie (unknown

Marie-Joanne Boucher

饰  Marie-Ève Lavoi

Isabelle Vincent

饰  Diane Bourgeois (unk

Ève Lemieux

饰  Lili-Mai Lavoie (unk

Marie-Hélène Thibault

饰  Solange Lafleur (unk

Jérémy T. Gaudet

饰  Napoléon Lavoie

Maxime Tremblay

饰  Antonin Lavoie (unkn

Frédéric Paquet

饰  Charles-Éric Al

Benoît Girard

饰  Robert Beauchamp (un

Françoise Graton

饰  Gisèle Beaucham

Pierre Curzi

饰  Jean-Guy Bélang

帕特里克·伊冯

Patrick Hivon

饰  Maxime Bélanger

Maude Guérin

饰  Valérie Chenard

Isabel Dos Santos

饰  Fatima Macedo (unkno

路易斯·奥利瓦

Luis Oliva

饰  Diego Dumais (unknow

Yan Rompré

饰  Benoît Pilon (u

Yan England

饰  Syd (unknown episode

Rose-Maïté Erkoreka

饰  Édith Beauchamp

Sebastien Roberts

饰  Francois Berthier (u

摄影

Louis Durocher

音效

Sébastien Bédard

Guillaume Boursier

Martin Messier

音乐

Marco Giannetti

化妆

Joan Patricia Parris