导演

Lucas Belvaux

编剧

Lucas Belvaux

制片人

Philippe Groff

Marie-Frédérique Lauriot dit Prévos

演员

埃里克·卡拉瓦卡

Eric Caravaca

饰  Patrick

Lucas Belvaux

饰  Marc Pirmet

Claude Semal

饰  Robert

Patrick Descamps

饰  Jean-Pierre

娜塔莎·雷尼埃

Natacha Régnier

饰  Carole

Elie Belvaux

饰  Steve

吉尔贝·梅尔基

Gilbert Melki

饰  Le ferrailleur

Philippe Anciaux

饰  Capitain Magis

Daniela Bisconti

饰  Gina

Andrée Cambier

饰  Mère de Robert

克瑞斯坦·可鲁安

Christian Crahay

饰  Père de Carole

Raymonde Dullers

饰  Voisine de Patrick

Théo Hebrans

饰  Vieux joueur de cart

Luc Lejeune

饰  Gardien

Giovanni Russo

饰  Guide de l'usine

雷诺·拉顿

Renaud Rutten

饰  Arsène

Luc Thomas

饰  Policier

Félix Valentino

饰  José

摄影

Pierre Milon

音效

Henri Morelle

Gérard Rousseau

Frank Struys

Philippe van Leer

Béatrice Wick

音乐

Riccardo Del Fra

造型

Frédérique Belvaux

服装

Nathalie Raoul

化妆

Catherine Bruchon

副导演/助理导演

Dominique Heinry

Christophe Marillier

剪辑

Ludo Troch