导演

Laurent Nègre

编剧

Laurent Nègre

演员

Marthe Keller

饰  Emma

Felipe Castro

饰  Sam

Stefanie Gunther

饰  Catherine

Jacques Bonvin

Julien Conod

饰  Raoul

Jean-Marie Daunas

Joël Demarty

饰  Mr.Cerutti

Louis-Charles Finger

饰  Maudet

Sandra Korol

Xavier Loira

Sarkis Ohanessian

Tenet Yannick

饰  L'infirmier

摄影

Beatrice Mizrahi

音效

Juerg Lempen

音乐

Ladislav Agabekov

Andrès Garcia

Jerome Pellegrini

Jérome Pellegrini

艺术指导

Anne-Carmen Vuillemier

化妆

Julien Conod

Sonia Ferreira

副导演/助理导演

Tenet Yannick

剪辑

Julien Sulser