导演

卡里姆·胡赛因

Karim Hussain

编剧

Marie-Claire Blais

卡里姆·胡赛因

Karim Hussain

演员

卡洛埃·劳拉

Carole Laure

饰  Louise

卡洛琳·达芙娜

Caroline Dhavernas

饰  Isabelle-Marie

马克-安德烈·格隆丁

Marc-André Grondin

饰  Patrice

David La Haye

饰  Lanz

Sébastien Huberdeau

饰  Michael

Ludivine Dubé-Reding

饰  Anne

Normand Lévesque

饰  Professor

Richard Tassé

饰  Hunter

摄影

卡里姆·胡赛因

Karim Hussain

音效

Bruno Ruffolo

音乐

David Kristian

艺术指导

Richard Tassé

服装

Patricia McNeil

化妆

George Tucci

剪辑

Eric Lavoie

特技

Louis Craig

C.J. Goldman

Benoit Beaulieu

Stéphane Caron

Nic René