导演

佩德罗·科斯塔

Pedro Costa

编剧

佩德罗·科斯塔

Pedro Costa

制片人

Joaquim Carvalho

演员

Silva 'Nana' Alexandre

Alberto 'Lento' Barros

饰  Lento

Paula Barrulas

Cila Cardoso

Isabel Cardoso

饰  Clotilde

Beatriz Duarte

Vanda Duarte

饰  Vanda

Paulo Nunes

José Maria Pina

André Semedo

António Semedo

Gustavo Sumpta

文图拉

Ventura

饰  Ventura

摄影

佩德罗·科斯塔

Pedro Costa

Leonardo Simões

音效

Olivier Blanc

Nuno Carvalho

Hugo Azevedo

Frédéric Serve

剪辑

Pedro Marques