导演

Marc Bisaillon

编剧

Marc Bisaillon

制片人

Sebastien Poussard

演员

Denis Trudel

饰  Conrad Tremblay

Hélène Florent

饰  Madeleine

Geneviève Rioux

饰  Juliette

Stéphane Demers

饰  Savard

Marie-Noëlle Savard

饰  Anna Roy

Pierre Collin

饰  Gravel

凯蒂·麦卡弗瑞

Carlo Mestroni

饰  Garagiste

摄影

Ivan Gekoff

音效

Bernard Gariépy-Strobl

Martin Pinsonnault

艺术指导

Corinne Montpetit

服装

Tereska Gesing

化妆

Ghislaine Sant

副导演/助理导演

Paul Drouin

John Fretz

剪辑

Mathieu Bouchard-Malo

其他

Sylvio Archambault

Arthur Montreuil