导演

Marie-Hélène Cousineau

Madeline Ivalu

编剧

Susan Avingaq

Marie-Hélène Cousineau

Madeline Ivalu

Jørn Riel

演员

Peter-Henry Arnatsiaq

饰  Apak

Madeline Ivalu

饰  Ninioq

Paul-Dylan Ivalu

饰  Maniq

Mary Qulitalik

饰  Kuutujuk

Tumasie Sivuarapik

饰  Kukik

音效

Arnaud Derimay

Richard Lavoie

Ike Ungalaaq

Don White

艺术指导

Susan Avingaq

服装

Atuat Akkitirq