导演

沟口健二

Kenji Mizoguchi

编剧

川口松太郎

Matsutarô Kawaguchi

Kyûchi Tsuji

上田秋成

Akinari Ueda

依田义贤

Yoshikata Yoda

演员

森雅之

Masayuki Mori

饰  Genjurô

京町子

Machiko Kyô

饰  Lady Wakasa

田中绢代

Kinuyo Tanaka

饰  Miyagi

小泽荣太郎

Eitarô Ozawa

饰  To^bei (as Sakae Oza

泽村伊纪雄

Ikio Sawamura

饰  Genichi

水户光子

Mitsuko Mito

饰  Ohama

Kikue Môri

饰  Ukon

Ryosuke Kagawa

饰  Village master

尾上荣五郎

Eigoro Onoe

饰  Knight

Saburo Date

饰  Vassal

Sugisaku Aoyama

饰  Old Priest

Reiko Kondo

Shozo Nanbu

饰  Shinto Priest

Kozabuno Ramon

饰  Captain of Niwa

Ichirô Amano

饰  Boatsman

上田吉二郎

Kichijiro Ueda

饰  Shop Owner

Teruko Omi

饰  Prostitute

Keiko Koyanagi

饰  Prostitute

Mitsusaburô Ramon

饰  Captain of Tamba Sol

Kichijiro Tsuchida

饰  Silk Merchant

Hajime Koshikawa

Sugisaka Koyama

饰  High priest

摄影

宫川一夫

Kazuo Miyagawa

音效

Iwao Otani

Kenichi Okamoto

音乐

早坂文雄

Fumio Hayasaka

Tamekichi Mochizuki

Ichirô Saitô

造型

Kisaku Ito

服装

Tadaoto Kainosho

副导演/助理导演

Tokuzo Tanaka

剪辑

Mitsuzô Miyata