导演

李翰祥

Han Hsiang Li

编剧

王月汀

Yueting Wang

制片人

周杜文

Devon Chow

邵逸夫

Run Run Shaw

演员

林黛

Lin Dai

饰  Li Feng

胡金铨

King Hu

饰  Ta Niu

赵雷

Lei Zhao

饰  EmperorTe Cheng

杨志卿

Zhiqing Yang

饰  Li

杜娟

Margaret Tu Chuan

饰  Village Girl

周小来

Siu Loi Chow

郝履仁

Ho Lee Yan

洪波

Boh Hung

饰  Liu Jin

红薇

饰  Li

Ting Jing

饰  (singing voice)

蓝伟烈

Wei Lien Lan

马霖

Lam Ma

饰  Chou Yung

唐若青

Rhoqing Tang

饰  Dowager Empress

王元龙

Yuan Long Wang

饰  Liang Chu

梅月华

Yueh Hua Mei

朱少泉

Shaoquan Zhu

鲁奇

Lu Chi

顾无为

摄影

杨钧

Jun Yang

伍灼华

Cho-Hua Wu

音效

Hu Kuang

伍灼华

Cho-Hua Wu

音乐

王纯

Chun Wang

李隽青

Juan-ching Li

布景

陈其锐

Chi-Jui Chen

服装

卢世侯

西瓜刨

Gwa-pau Sai

化妆

方圆

副导演/助理导演

高立

Li Kao

剪辑

姜兴隆

Hsing-lung Chiang