导演

约翰·弗兰肯海默

John Frankenheimer

编剧

Bernard Malamud

达尔顿·特朗勃

Dalton Trumbo

制片人

Dezsö Jutasi

Eugène Nase

演员

阿兰·贝茨

Alan Bates

饰  Yakov Bok

德克·博加德

Dirk Bogarde

饰  Bibikov

Georgia Brown

饰  Marfa Golov

休·格里夫斯

Hugh Griffith

饰  Lebedev

伊丽莎白·哈特曼

Elizabeth Hartman

饰  Zinaida

伊安·霍姆

Ian Holm

饰  Grubeshov

David Opatoshu

饰  Latke

大卫·华纳

David Warner

饰  Count Odoevsky

卡罗尔·怀特

Carol White

饰  Raisl

George Murcell

饰  Deputy Warden

穆雷·梅尔文

Murray Melvin

饰  Priest

Peter Jeffrey

饰  Berezhinsky

迈克尔·古德利菲

Michael Goodliffe

饰  Ostrovsky

Thomas Heathcote

饰  Proshko

Mike Pratt

饰  Father Anastasy

Stanley Meadows

饰  Gronfein

Francis De Wolff

饰  Warden

David Lodge

饰  Zhitnyak

William Hutt

饰  The Tzar

杰克·吉尔福德

Jack Gilford

饰  Shmuel (scenes delet

Michael Balfour

饰  Boatman (uncredited)

Alfie Bass

饰  Potseikin (uncredite

Helen Dowling

饰  Black Page (uncredit

Danny Green

饰  The Giggler (uncredi

Roy Sone

饰  Akimytch (uncredited

Norbert Viszlay

饰  Zhenia (uncredited)

摄影

Marcel Grignon

音效

Franklin Milton

Tom Overton

André Domage

Iván Lakatos

Gladys de Segonzac

音乐

莫里斯·雅尔

Maurice Jarre

艺术指导

Béla Zeichan

服装

Dorothy Jeakins

化妆

Ken Lintott

副导演/助理导演

Gyula Kormos

剪辑

Henry Berman