导演

张彻

Cheh Chang

鲍学礼

Hsueh Li Pao

午马

Ma Wu

编剧

罗贯中

Guanzhong Luo

倪匡

Kuang Ni

演员

姜大卫

David Chiang

饰  Yen Ching

狄龙

Tommy Tam

饰  Wu Sung

陈观泰

Ah-Tai

饰  Shih Chien

王钟

Wang Chung

饰  Shi Hsiu

丹波哲郎

Toshio Kurosawa

饰  Lu Chun I

谷峰

Feng, Gu

饰  Sung Chiang

何莉莉

Lily Ho

饰  Lu San Niang

黑泽年男

Toshio Kurosawa

饰  Shih Wen Kung

金峰

Feng Chin

饰  Wu Yung

井淼

Miao Ching

饰  Tseng Chang Kuen

Chuan Chen

饰  Tseng Kuei

郑雷

Lei Cheng

饰  Short Tiger Wang Yin

解元

Yuan Chieh

饰  Wrestler

秦沛

Paul Chun

饰  Hua Yung (as Chin Pe

樊梅生

Mui Sang Fan

饰  Li Kuei

Man Chou Mo

饰  Chang Meng

Hsiao Hsiao

饰  Tsui Hung

黄培基

Pei Chi Huang

饰  Tseng So

胡威

Wei Hu

饰  Gaoler Tsai Fu

蓝伟烈

Wei Lien Lan

饰  Chief Wrestler

李修贤

DannyLee

饰  Chang Shan

雷龙

Lung Lei

饰  Chin Ming

梁尚云

Shang Yun Liang

饰  Liu Tang

Heng Li

饰  Magic Messenger Tai

凌玲

Ling Ling

饰  Lady Chua, wife of L

刘刚

Kang Liu

饰  General Li Cheng

李文泰

Wen Tai Li

饰  Hsieh Pa

李允中

Yun-Chung Li

饰  Grand Secretary Lian

陈天龙

罗维

Wei Lo

饰  Chu Tung

南宫勋

James Nam

饰  General Wen Ta (as N

彭鹏

Peng Peng

饰  Monk Lu Chih Sheng

沈涝

Shen Lao

饰  Chief Clerk Chang

刘丹

Tan Lau

饰  Lei Heng

田青

Ching Tien

饰  Li Ku

佟林

Lin Tung

饰  Chao Kai

王清

Ching Wang

饰  Wrestler

王光裕

Kuang Yu Wang

饰  Tseng Mi

王清河

Ching-Ho Wang

饰  Court Clerk

Chen Kin Wu

饰  Yang Hsiung

午马

Ma Wu

饰  Shih Chien

杨泽霖

Chak Lam Yeung

饰  Gaoler Tsai Ching

岳华

Ngok Wah

饰  Leopard Head Lin Chu

芦苇

Wai Liu

张扬

Yang Chang

张斌

Pin Chang

摄影

龚慕铎

Mu-To Kung

音乐

陈勋奇

Frankie Chan

艺术指导

曹庄生

Johnny Tsao

服装

李琪

Li Chi

副导演/助理导演

Chih Chiang Ho

剪辑

郭廷鸿

Kwok Ting Hung